raw raw rasputin
2010-03-03 parašė y23b6Taking my time at first, putting off later, then finally - waiting. And waiting again.
Kaip supratau, kitas savaitgalis - vėl ilgasis. Kiti pyksta, gal kad per juos kyla balaganas darbe. Aš tai mėgstu. Ir balaganą šiaip jau mėgstu.
Jeigu jūsų namuose įjungtas radijas, jeigu klausotės įvairių stočių… Greit ausys užregistruos, kad didžiuma naujų „lietuviškų” dainų turi angliškus (ar kitakalbius) atitikmenis. Melodijos pyškinamos be skrupulų. Svarbu pritaikyti žodžius, ir jau „mano”!.. - rašė S. Geda, dabar Š. Atėnuose įdėta.
Teisingai rašo, aš kineziterapijos salėj irgi vieną tokią girdėjau. Bet čia jau sena tradicija, Švieski man vėl - irgi joks originalas (taip stebėjausi sužinojęs). Ir dar seniau turbūt taip darydavo. Estrada, pramogos, pritaiko vietinei publikai. Dabar tas pats dalykas lyg truputį kitaip atrodo, labai visi viską savinasi. Kita vertus - ne man žinoti.
Be to, jau gal rašiau apie tai. Ir man vistiek atrodo, kad Mamontovas žinojo (kopino) Smiths.
Atkreipkit dėmesį, angliškai dainuoja la lalala la , o povilaitiškai - na nanana na.
Rodyk draugams